KNITTING RELAY - EDICION 2011
Knitting Relay es el relevo de tejido.
Nace con la intención de realizar una colaboración entre personas que se expresan “creando”. Una nueva red social que pasa de internet a las casas o los talleres de mentes & manos creativas. Una nueva manera de hacer contacto, de crear intercambios y ampliar horizontes, un maravilloso modo de “entrelazar” amistades.
Una idea simple y genuina, sin fines presuntuosos, pero con el objetivo de unir las creaciones más disparatadas mediante un viaje por toda Italia.
Una única obra realizada por distintas manos, a travès de la entrega del “testigo”: “Knitting Relay” significa en español relevo de tejido. Hilos de colores, lana y otros materiales unirán Italia, del Sur al Norte, pasando por el Centro, Incluyendo también personas que provienen de otros países. Distintos dialectos para un único lenguaje.
El Knitting Relay narra y se narra. A través de su viaje a lo largo de la Bota, cuenta de sí mismo y de la persona que contribuyó en esta aventura, una carrera de relevo de tejido que pasa de mano en mano, de casa en casa, de ciudad en ciudad, de región en región, viaja por las vías de un País que este año festeja sus 150 años de unidad.
Knitting Relay se une y une: “une” distintas manos, distintos modos de crear, distintas formas de pensar. “Se une” a través de los hilos, lanas, cartapesta, telas y otros materiales, para transformarse en una única trama.
El contacto se realiza a través del correo electrónico, pero la creación pasa por correo tradicional, así como el “tejido”: expresión tradicional.
Una expresión femenina que no excluye a ninguno.
El blog del “Knitting Relay” nace como una especie de Diario del “relevo”. Y nos cuenta este viaje mediante fotos, comentarios, impresiones, enriqueciendo de este modo nuestro “ itinerario” y regalándonos nuevas emociones.
¡¡Los invitamos a seguirnos!!
(15 de Junio del 2011)
PARA VER LAS ETAPAS clica aqui
PARA VER EL ITINERARIO clica aqui
PARA VER LA OBRA clica aqui
Diez Reglas:
1.La técnica de elaboración es afín al ganchillo o crochet, la expresión de realización es libre.
2.Serán
admitidos para ensamblar o agregar, además de lanas e hilos de colores,
otros materiales como cartapesta, hilos de cobre, tela, material de
reciclaje, fieltro, con tal que puedan insertarse bien en el contexto de
la trama y respetando el trabajo en su totalidad.
3.Cada
participante inserirá su propia trama, sumandose al trabajo realizado,
sin comprometerlo ni alterar el trabajo hecho por los participantes
precedentes. No obstante cada intervento deberá resultar armónico con
el trabajo realizado hasta ese punto.
4.Cada participante deberá actualisarse de la evolución del proyecto mediante la página Facebook: Knitting Relay, para hacer los contactos necesarios para pasar “el testigo” y para controlar las eventuales novedades del proyecto.
5.La obra viajará mediante el correo.
6.La
participación es GRATUITA. El único gasto que las participantes deberán
sostener (además de los materiales utilizados para la realización) es
el del envío (les recordamos que el correo italiano Poste Italiane tiene varias soluciones entre las cuales la del siguiente esquema )
Paccocelere 3
Suma dimensión: 150 cm Lado max: 100 cm |
0-30 kg
|
9,50 euro + IVA
|
11,40 euro
|
7.Fotografiar
la obra. Los participantes deberán fotografiar la obra completa además
del particular realizado en el propio turno. Las fotos deberán ser
hechas sobre un fondo neutro, que permita ver bien la obra y sus
colores. Las fotos deberán tener una resolución óptima, deberán también
ser posteadas en la página Facebook o enviadas como mensaje privado a
una de las organizadoras o tramite e-mail.
Recordamos a todos los participantes que la calidad de las imagenes es
fundamental en la participación de este proyecto, ya que el Knitting
Relay además de viajar de casa en casa , viaja através de la red.
8.Al
finalizar el trabajo la participante deberá especificar la dimensión de
la obra. Como con las fotos, las medidas deberán ser comunicadas por
medio de Facebook o mensaje privado.
9.Se
deberán conservar los ticket, recibos de pago, sobres u otras cosas
relativas a la propia partecipación. Este material servirá para contar
la historia y el recorrido que el Knitting Relay hará en su viaje de
casa en casa hasta ver completada sua realización. Material que por
otra parte será utilizado para una muestra o evento.
10.TIEMPO
DE REALIZACION: desde el día en que la obra llega a su destinación,
el/la participante podrá tenerlo en su casa por un maximo de 4 DIAS.
Tiempo en el cual deberá realizar su propio intervento, las fotos y
enviar el paquete a la siguiente participante. En este lapso de tiempo
el/la participante que tiene la obra deberá dar una comunicación de
llegada y de envio de la obra a través de Facebook o mensaje privado.
En
este blog serán publicadas las fotos y la información relativa a la
evolución y el crecimiento del "Knitting Relay", otras comunicaciones
serán publicadas en la página Facebook.
La Participación
El
contacto y la adhesión al proyecto “Knitting Relay” se realizó mediante
facebook, entre individuos que en su mayoría no se conocían
personalmente.
Pocas y simples reglas bastaron para reunir más de 30 creativas residentes en toda Italia.
La
inscripción en el proyecto fue a través de la página de facebook de una
de las organizadoras del proyecto: Lauraluna Ceccolini, donde era
suficiente dejar un post en el muro con la frase “Yo también participo” y
la ciudad de pertenencia.
La participación abierta a todos, principiantes y profesionales, contó con la adhesión de mujeres provenientes de toda Italia.
Knitting
Relay viajará por toda Italia, entrando en las casas de quienes hayan
adherido al proyecto, poniendo a disposición la propia creatividad,
recorrerá el País entero, sin un orden específico, de Sur a Norte y al
Centro, por un total de 30 tapas.
Proyecto de: Lauraluna Ceccolini, Mariapia Gambino, Andrea Kotliarsky
PARTICIPANTES edición 2011
CICITTA PICCIOTTO , Palermo (Pagina fb: Kikke di gioie)
LAURALUNA CECCOLINI, Roma (Pagina FB: Le Creazioni di Lalù)
S.R. Palermo
PATRIZIA GRASSO, Catania
PATRIZIA GRASSO, Catania
LUISA GOZZI, Modena
MARIA CRISTINA SCHIAVONE, Brindisi. (Pagina FB:"ES!by Cristys")
CANTA INCANTESIMI, Prato.
VIVIANA CAMPAGNA, Borghetto Lodigiano - Lodi
STEFANIA POLLINI, Roma
ANNA DIPAOLA, Barletta
ANNA DIPAOLA, Barletta
MARIA LAURA RAGONE, L'Aquila
RITA STANCO, Salerno (Profilo FB: Rita Stanco)
ADRIANA GAZZELLI, Casola in Lunigiana. Massa Carrara
ANDREA KOTLIARSKY, Faenza (RA) (Pagina FB: Andrea Kotliarsky)
R.C. Messina
MARIAPIA GAMBINO, Faenza (RA) (Blog: FattiDiC'Arte)
R.C. Messina
MARIAPIA GAMBINO, Faenza (RA) (Blog: FattiDiC'Arte)
VINCENZO &FILOMENA CARROZZA, Caserta
SILVIA BRENTEGANI, Venezia (Blog: TOCCO di LI'LLA')
MARCELLA COLABELLO, Napoli
GIORGIA CREMI LAI, Torino. (Blog: Le Kose di Kalinta)
I FIORI DI MARICA, Bologna (Blog: I Fiori di Marica)
BARBARA DELLA PINA, Massa ( MS)
PAOLA FLAMINI Altopascio- Lucca.
LUCIA SELLAN, Azzano Decimo (PN)
GIULIANA BALBI, Trieste (Blog: Giuliana Balbi)
